Fogoly
Nem bántam meg semmit,
És emlékszem a napra, mikor megismertelek.
Nem létezett mód, hogy kiverjelek a fejemből,
Szóval, hazáig követtelek,
És addig vártam, míg egyedül nem maradtál.
És betörtem
a szobádba, mialatt aludtál,
Melléd feküdtem, és tudtam,
Hogy sosem foglak tudni elengedni.
Tudom, hogy az ez egész nagyon rosszul fest,
De én csupán egy betegesen szerelmes bűnöző vagyok!
Tartóztass le, bébi, nem akarok elmenni,
Bilincselj meg, hajítsd el a kulcsot!
Nem érdekel, milyen nagy bajban vagyok,
A te szerelmedtől függök!
A foglyod leszek,
A foglyod leszek ma éjjel!
E-e-e-engem megbabonáztál,
És belőled egyszerűen sosem elég!
Mellettem ébredtél.
Néztelek, míg aludtál,
Nem látok, mint egy szarvas, mikor fényszórók vakítják el,
Mást nem, csak azt, ahogy lélegzel.
És sikoltottál, ahogy a torkodon kifért,*
El se tudtad hinni,
Azt hitted csupán álmodsz,
Tudtam, sosem akartam, hogy elengedj!
Tudom, hogy az ez egész nagyon rosszul fest,
De én csupán egy betegesen szerelmes bűnöző vagyok!
Tartóztass le, bébi, nem akarok elmenni,
Bilincselj meg, hajítsd el a kulcsot!
Nem érdekel, milyen nagy bajban vagyok,
A te szerelmedtől függök!
A foglyod leszek,
A foglyod leszek ma éjjel!
E-e-e-engem megbabonáztál,
És belőled egyszerűen sosem elég!
Felkészültem, mindenre, ami csak következhet,
Higgy nekem, a szándékaim a lehető legrosszabbak!
Felkészültem, mindenre, ami csak következhet,
Higgy nekem, higgy nekem!
Felkészültem, mindenre, ami csak következhet,
Higgy nekem, a szándékaim a lehető legrosszabbak!
Felkészültem, mindenre, ami csak következhet,
Higgy nekem, higgy nekem!
Sosem engedlek el…
A foglyod leszek,
A foglyod leszek ma éjjel!
E-e-e-engem megbabonáztál,
És belőled egyszerűen sosem elég!
A foglyod leszek ma éjjel,
A foglyod leszek!
E-e-e-engem megbabonáztál,
És belőled egyszerűen sosem elég!
_____________________________________
Megjegyzések:
*eredetileg: "And you screamed at the top of your lungs" ~ Ez inkább azt jelenti, hogy "És teljes tüdődből sikoltottál", de, úgy gondolom, ez kicsit erőltetetten hatott volna.
Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése
Megjegyzés: Megjegyzéseket csak a blog tagjai írhatnak a blogba.